Please note that only users with Admin rights are able to edit Workspaces.
Navigate to "Workspaces" under your profile
Click the Edit button next to the Workspace that you want to modify
Add users to Workspace by checking the box next to their name
(Please note that the user must have an active Honeit account)
Click Save